Zde je několik užitečných portugalských frází pro diskusi o rodině a vztazích. Naučte se, jak mluvit o bratrech a sestrách, dětech a dalších členech rodiny, a také popsat svůj osobní stav.
Bratři a sestry
| Tens irmãos ou irmãs? | Máš nějaké bratry nebo sestry? |
| Sim, tenho … | Ano, mám … |
| um irmão | bratra |
| uma irmã | sestru |
| um irmão mais velho | staršího bratra |
| uma irmã mais nova | mladší sestru |
| dois irmãos | dva bratry |
| duas irmãs | dvě sestry |
| um irmão e duas irmãs | jednoho bratra a dvě sestry |
| Não, sou filho único | Ne, jsem jedináček (řekl muž) |
| Não, sou filha única | Ne, jsem jedináček (řekla žena) |
Děti a vnoučata
| Sim, tenho … | Ano, mám … |
| um menino e uma menina | kluka a holku |
| um bebé pequenino | malé miminko |
| três filhos | tři děti |
| Não tenho filhos | Nemám žádné děti |
| Tens netos? | Máš nějaká vnoučata? (známý) |
| Tem netos? | Máš nějaká vnoučata? (zdvořilý) |
Rodiče a prarodiče
| Onde moram os teus pais? | Kde žijí tvoji rodiče? |
| O que fazem os teus pais? | Co dělají tvoji rodiče? |
| O que faz o teu pai? | Codělé tvůj otec? |
| O que faz a tua mãe? | Co dělá tvoje matka? |
| Os teus avós ainda são vivos? | Žijí ještě tvoji prarodiče? |
| Onde moram? | Kde bydlejí? |
Vztahy
| Tens namorado? | Máš přítele? |
| Tens namorada? | Máš přítelkyni? |
| És casado? | Jsi ženatý? (řekl muži) |
| És casada? | Jsi vdaná? (ženě) |
| És solteiro? | Jsi svobodný? (řekl muži) |
| És solteira? | Jsi svobodná? (ženě) |
| Estás com alguém? | Chodíš s někým? |
| Sou … | Jsem … |
| solteiro | svobodný (řekl muž) |
| solteira | svobodná (řekla žena) |
| noivo | zasnoubený (řekl muž) |
| noiva | zasnoubená (řekla žena) |
| casado | ženatý (řekl muž) |
| casada | vdaná (řekla žena) |
| divorciado | rozvedený/rozvedená (řekl muž) |
| divorciada | rozvedený/rozvedená (řekla žena) |
| separado | žiju odděleně (řekl muž) |
| separada | žiju odděleně (řekla žena) |
| viúvo | vdovec |
| viúva | vdova |
| Estou com alguém | S někým chodím |
Domácí zvířata
| Tens animais de estimação? | Máš nějaká domácí zvířata? |
| Tenho … | Mám … |
| um cão e dois gatos | psa a dvě kočky |
| um labrador | labradora |
Ptát se na jména a věk
| Como é que ele se chama? | Jak se jmenuje? (on) |
| Chama-se … | Jmenuje se … |
| Miguel | Miguel |
| Como é que ela se chama? | Jak se jmenuje ...? (ona) |
| Chama-se … | Jmenuje se … |
| Filipa | Filipa |
| Como é que eles se chamam? | Jak se jmenují? |
| Chamam-se … | Jmenují se … |
| Jorge e Ana | Jorge a Ana |
| Que idade tem ele? | Kolik je mu let? |
| Ele tem … | Je mu … |
| doze | dvanáct |
| Que idade tem ela? | Kolik je jí let? |
| Ela tem … | Je jí … |
| quinze | patnáct |
| Que idade têm eles? | Kolik je jim let? |
| Eles têm … | Je jim … |
| seis e oito | šest a osm |
