Základní fráze

Zde jsou základní fráze, které můžete použít během každodenní konverzace, tak i některá běžná slova, která můžete spozorovat na cedulích.

даano
нетne
может быть or возможноmožná
пожалуйстаprosím
спасибоdíky
большое спасибоdíky moc

Následující fráze jsou zdvořilými způsoby, jak odpovědět někomu, kdo vám děkuje.

пожалуйстаprosím
не за чтоnení zač
не стоит благодарностиto nestojí za řeč

Pozdravení a rozloučení

Zde je několik různých způsobů, jak pozdravit:

приветahoj
здравствуйтеahoj; dobrý den
доброе утроdobré ráno; dobrý den
добрый деньdobré odpoledne; dobrý den
добрый вечерdobrý večer

Následující výrazy jsou naopak různými obraty, které můžete použít při loučení:

покаahoj; nashledanou
до свиданияnashledanou
спокойной ночиdobrou noc
увидимся!ahoj!
до скорого!brzy nashledanou!
хорошего дня!hezký den!
хороших выходных!hezký víkend!

Získat něčí pozornost a omluvit se

простите or извинитеpromiňte

Když se vám někdo omluví, můžete odpovědět některým z následujících způsobů:

ничего страшногоnic se nestalo
все в порядкеto je v pořádku
не стоит беспокойстваnedělejte si starosti

Dorozumět se

вы говорите по-русски?
я не говорю по-русски
я не очень хорошо говорю по-русски
я только чуть-чуть говорю по-русски
я немного говорю по-русски
пожалуйста, говорите медленнееmluvte pomaleji, prosím
пожалуйста, напишите этоprosím napište to
не могли бы вы повторить?můžete to prosím zopakovat?
я понимаюrozumím
я не понимаюnerozumím

Další základní fráze

я знаюvím
я не знаюnevím
извините, где здесь туалет?promiňte, kde je toaleta?

Co můžete zahlédnout

ВходVchod
ВыходVýchod
Запасной выходNouzový východ
От себяTam (tlačit)
На себяK sobě (tahat)
Туалет or ТуалетыToalety
МPáni
ЖDámy
СвободноVolno
ЗанятоObsazeno
Не работаетMimo provoz
Не куритьZákaz kouření
Частная собственностьPrivát
Вход воспрещенZákaz vstupu
sound

Zvuk je k dispozici u všech ruských frází na této stránce — abyste jej uslyšeli, jednoduše klikněte na vybranou frázi.