Here are some German expressions related to time.
Určení dne
| vorgestern | předvčírem |
| gestern | včera |
| heute | dnes |
| morgen | zítra |
| übermorgen | pozítří |
Určení denní doby
| gestern Abend | včera večer |
| letzte Nacht | |
| heute Abend | dnes v noci |
| morgen Abend | zítra v noci |
| am Morgen | ráno; dopoledne |
| am Nachmittag | odpoledne |
| am Abend | večer |
| gestern Morgen | včera ráno; včera dopoledne |
| gestern Nachmittag | včera odpoledne |
| gestern Abend | včera večer |
| heute Morgen | dnes ráno |
| heute Nachmittag | dnes odpoledne |
| heute Abend | dnes v noci |
| morgen früh | |
| morgen Vormittag | |
| morgen Nachmittag | zítra odpoledne |
| morgen Abend | zítra v noci |
Určení týdne, měsíce nebo roku
| letzte Woche | minulý týden |
| letzten Monat | minulý měsíc |
| letztes Jahr | minulý rok |
| diese Woche | tento týden |
| diesen Monat | tento měsíc |
| dieses Jahr | tento rok |
| nächste Woche | příští týden |
| nächsten Monat | příští měsíc |
| nächstes Jahr | příští rok |
| Fráze | |
|---|---|
| Stránka 6 z 7 | |
|
➔
Rodina a vztahy |
Uvádění času
➔ |
Další vyjádření času
| jetzt | teď |
| dann | potom |
| sofort or direkt | ihned |
| bald | brzy |
| früher | dříve |
| später | později |
| vorhin | |
| vor fünf Minuten | pře pěti minutami |
| vor einer Stunde | pře hodinou |
| vor einer Woche | před týdnem |
| vor zwei Wochen | před dvěma týdny |
| vor einem Monat | před měsícem |
| vor einem Jahr | před rokem |
| vor einer langen Zeit | dávno |
| in zehn Minuten | za deset minut |
| in einer Stunde | za hodinu |
| in einer Woche | za týden |
| in zehn Tagen | za deset dnů |
| in drei Wochen | za tři týdny |
| in zwei Monaten | za dva měsíce |
| in zehn Jahren | za deset let |
| am Tag davor | předchozí den |
| in der vorigen Woche | předchozí týden |
| im vorigen Monat | předchozí měsíc |
| im vorigen Jahr | předchozí rok |
| am folgenden Tag | následující den |
| in der folgenden Woche | následující týden |
| im folgenden Monat | následující měsíc |
| im folgenden Jahr | následující rok |
Doba trvání
Duration in German is sometimes expressed using the word für, as in the following examples:
| ich habe sechs Monate in Kanade gelebt | šest měsíců jsem žil/žila v Kanadě |
| ich habe hier neun Jahre gearbeitet | pracuji tu devět let |
| ich gehe morgen für zwei Wochen nach Frankreich | zítra jedu na dva týdny do Francie |
| wir sind lange geschwommen | plavali jsme dlouho |
Jak často
| nie | nikdy |
| selten | zřídka |
| gelegentlich | příležitostně |
| manchmal | někdy |
| oft oder häufig | |
| gewöhnlich oder normalerweise | |
| immer | vždy |
| jeden Tag oder täglich | |
| jede Woche oder wöchentlich | |
| jeden Monat oder monatlich | |
| jedes Jahr oder jährlich |
| Fráze | |
|---|---|
| Stránka 6 z 7 | |
|
➔
Rodina a vztahy |
Uvádění času
➔ |
Zvuk je k dispozici u všech německých frází na této stránce — abyste jej uslyšeli, jednoduše klikněte na vybranou frázi.
Podpořte naši práci
Pomozte nám vylepšit tento web tím, že se stanete příznivcem na Patreonu. Mezi výhody patří odstranění všech reklam z webu a přístup ke kanálu Speak Languages Discord.