Here are some basic Finnish phrases which you can use in everyday conversation, as well as some common words you will see on signs.
kyllä | ano |
joo | |
ei | ne |
ehkä | možná |
kenties | |
kiitos | díky |
kiitos paljon | díky moc |
paljon kiitoksia |
Následující fráze jsou zdvořilými způsoby, jak odpovědět někomu, kdo vám děkuje.
ole hyvä | rádo se stalo |
ei kestä | není zač |
eipä kestä | to nestojí za řeč |
Pozdravení a rozloučení
Zde je několik různých způsobů, jak pozdravit:
moi | ahoj |
hei | ahoj; dobrý den |
terve | zdravý |
hyvää huomenta | dobré ráno; dobrý den |
hyvää päivää | dobré odpoledne; dobrý den |
hyvää iltaa | dobrý večer |
Následující výrazy jsou naopak různými obraty, které můžete použít při loučení:
hei hei | ahoj; nashledanou |
moi moi | ahoj; nashledanou |
heippa | ahoj; nashledanou |
näkemiin | nashledanou |
hyvää yötä | dobrou noc |
nähdään! | ahoj! |
nähdään pian! | brzy nashledanou! |
nähdään huomenna! | nashledanou zítra! |
hyvää päivänjatkoa! | hezký den! |
hauskaa viikonloppua! | hezký víkend! |
Získat něčí pozornost a omluvit se
anteeksi | promiňte |
Když se vám někdo omluví, můžete odpovědět některým z následujících způsobů:
ei se mitään | nic se nestalo |
Fráze | |
---|---|
Stránka 1 z 5 | |
➔
Obsah |
Naléhavé případy
➔ |
Dorozumět se
puhutko englantia? | mluvíte anglicky? |
puhutko suomea? | |
en puhu suomea | |
en puhu hyvin suomea | |
puhun vähän suomea | |
puhun vain vähän suomea | |
voisitko puhua hitaammin? | |
voisitko kirjoittaa sen ylös? | |
voisitko toistaa, kiitos | můžete to prosím zopakovat? |
ymmärrän | rozumím |
en ymmärrä | nerozumím |
Další základní fráze
tiedän | vím |
en tiedä | nevím |
anteeksi, missä on vessa? | promiňte, kde je toaleta? |
Co můžete zahlédnout
Sisäänkäynti | Vchod |
Uloskäynti | Východ |
Hätäuloskäynti | Nouzový východ |
Työnnä | Tam (tlačit) |
Vedä | K sobě (tahat) |
WC | WC |
Miehet | Páni |
Naiset | Dámy |
Vapaa | Volno |
Varattu | Obsazeno |
Epäkunnossa | Mimo provoz |
Tupakointi kielletty | Zákaz kouření |
Yksityinen | Privát |
Ei sisäänkäyntiä | Zákaz vstupu |