Naučte se, jak finsky říci čas.
The 24-hour clock is widely used in Finnish, although the 12-hour clock is also common, particularly in less formal situations.
Jak se zeptat, kolik je hodin
| mitä kello on? | kolik je hodin? |
| onko sinulla kelloa? | |
| tiedätkö, mitä kello on? | nevíte, kolik je hodin? |
Jak říci, kolik je hodin
| se on ... | |
| tasan ... | |
| noin ... | |
| melkein ... | |
| vähän yli ... |
| yksi | jedna hodina |
| kaksi | dvě hodiny |
| varttia yli yksi | čtvrt na jednu |
| varttia yli kaksi | čtvrt na dvě |
| puoli kaksi | půl jedné |
| puoli kolme | půl druhé |
| varttia vaille kaksi | tři čtvrtě na dvě |
| varttia vaille kolme | tři čtvrtě na tři |
| viisi yli yksi | jedna a pět minut |
| kymmenen yli yksi | jedna a deset minut |
| kaksikymmentä yli yksi | za deset minut půl druhé |
| kaksikymmentäviisi yli yksi | za pět minut půl druhé |
| viittä vaille kaksi | za pět minut dvě |
| kymmentä vaille kaksi | za deset minut dvě |
| kaksikymmentä vaille kaksi | za pět minut tři čtvrtě na dvě |
| kaksikymmentäviisi vaille kaksi | půl druhé a pět minut |
| kymmenen viisitoista | deset patnáct |
| kymmenen kolmekymmentä | deset třicet |
| kymmenen neljäkymmentäviisi | deset čtyřicet pět |
| keskipäivä | poledne |
| keskiyö | půlnoc |
| frázová příručka | |
|---|---|
| Stránka 5 z 5 | |
← Vyjádření času |
Obsah → |
It's also possible to state the time in Finnish by saying the hour followed by the minutes, for example:
| 11.47 | jedenáct čtyřicet sedm (dopoledne) |
| 14.13 | dvě třináct (odpoledne) |
Hodiny
| kelloni on ... | |
| etuajassa | |
| jäljessä |
| tuo kello on vähän ... | |
| etuajassa | |
| jäljessä |
| frázová příručka | |
|---|---|
| Stránka 5 z 5 | |
← Vyjádření času |
Obsah → |
Zvuk je k dispozici u všech finských frází na této stránce — abyste jej uslyšeli, jednoduše klikněte na vybranou frázi.