Vyjádření času

Zde je několik španělských výrazů vztahujících se k času.

Určení dne

antes de ayerpředvčírem
ayervčera
hoydnes
mañanazítra
pasado mañanapozítří

Určení denní doby

la pasada nochevčera v noci
esta nochednes v noci
mañana por la nochezítra v noci
por la mañanaráno; dopoledne
por la tardeodpoledne
por la noche
ayer por la mañanavčera ráno; včera dopoledne
ayer por la tardevčera odpoledne
ayer por la noche
esta mañanadnes ráno
esta tardednes odpoledne
esta nochednes v noci
mañana por la mañanazítra ráno
mañana por la tardezítra odpoledne
mañana por la nochezítra v noci

Určení týdne, měsíce nebo roku

la semana pasadaminulý týden
el mes pasadominulý měsíc
el año pasadominulý rok
esta semanatento týden
este mestento měsíc
este añotento rok
la semana que vienepříští týden
el mes que vienepříští měsíc
el año que vienepříští rok

Další vyjádření času

ahorateď
antespotom
inmediatamente o justo ahora
prontobrzy
más tempranodříve
más tardepozději
hace poco tiempo
hace cinco minutospře pěti minutami
hace media hora
hace una horapře hodinou
hace una semanapřed týdnem
hace dos semanaspřed dvěma týdny
hace un mespřed měsícem
hace un añopřed rokem
hace mucho tiempodávno
en diez minutosza deset minut
en una horaza hodinu
en una semanaza týden
en diez díasza deset dnů
en tres semanasza tři týdny
en dos mesesza dva měsíce
en diez añosza deset let
el día anteriorpředchozí den
la semana anteriorpředchozí týden
el mes anteriorpředchozí měsíc
el año anteriorpředchozí rok
el siguiente díanásledující den
la siguiente semananásledující týden
el siguiente mesnásledující měsíc
el siguiente añonásledující rok

Doba trvání

Duration in Spanish is usually expressed using the words por or durante, as in the following examples:

viví en Canadá por seis mesesšest měsíců jsem žil/žila v Kanadě
he trabajado aquí durante nueve añospracuji tu devět let
voy a Francia mañana por dos semanaszítra jedu na dva týdny do Francie
estuvimos nadando durante un largo tiempoplavali jsme dlouho

Jak často

nuncanikdy
raramentezřídka
ocasionalmentepříležitostně
a vecesněkdy
a menudo o frecuentemente
usualmente o normalmente
siemprevždy
cada día o diariamente
cada semana o semanalmente
cada mes o mensualmente
cada año o anualmente
sound

Zvuk je k dispozici u všech španělských frází na této stránce — abyste jej uslyšeli, jednoduše klikněte na vybranou frázi.