These expressions may come in useful when choosing accommodation.
| avez-vous une chambre libre? | máte nějaké volné pokoje? |
| je voudrais effectuer une réservation | rád/ráda bych si udělal/udělala rezervaci |
| j'ai une réservation | mám rezervaci |
| à quel nom? |
| au nom de ... | |
| Jones |
| quelle sorte de chambre désirez-vous? | jaký typ pokoje si přejete? |
| je voudrais ... | |
| une chambre simple | |
| une chambre double | |
| des lits jumeaux | |
| une chambre triple | |
| une suite |
| pour combien de nuits? | na kolik nocí? |
| pour une nuit | |
| pour deux nuits | |
| pour une semaine | na týden |
| je ne sais pas combien de temps je vais rester |
| je voudrais une chambre avec vue sur la mer | prosil/prosila bych pokoj s výhledem na moře |
| je voudrais une chambre avec un balcon | prosil/prosila bych pokoj s balkónem |
| je voudrais une chambre avec salle de bain | |
| je voudrais une chambre avec une douche | prosil/prosila bych pokoj s sprchou |
| quel est le prix d'une nuit? | jaká je cena za noc? |
| le petit déjeuner est-il compris? |
| y a-t-il la climatisation dans la chambre? | má pokoj klimatizaci? |
| proposez-vous la pension complète? | |
| proposez-vous la demi-pension? |
| Fráze | |
|---|---|
| Stránka 12 z 21 | |
|
➔
Cestování letadlem |
Jídlo a pití
➔ |
| je voudrais une chambre avec pension complète | |
| je voudrais une chambre en demi-pension | prosil/prosila bych poloviční penzi |
| puis-je voir la chambre? |
| pouvons-nous avoir un lit supplémentaire? |
| acceptez-vous les animaux? | jsou povolena domácí zvířata? |
| à quelle heure est le petit déjeuner? | v kolik hodin je snídaně? |
| à quelle heure est le dîner? |
| le petit déjeuner est servi de sept heures à dix heures | |
| vous pouvez dîner de dix-neuf heures à vingt-deux heures |
| mon numéro de chambre est le ... |
| j'avais réservé un chambre double | moje rezervace byla na dvoulůžkový pokoj |
| il n'y a pas d'eau chaude | neteče teplá voda |
| il fait trop chaud dans la chambre | |
| il fait trop froid dans la chambre |
| à quelle heure dois-je quitter la chambre? |
| pourriez-vous m'appeler un taxi, s'il vous plaît? | můžete mi prosím zavolat taxi? |
| j'ai perdu mes clés | |
| où est l'ascenseur, s'il vous plaît? |
| pouvez-vous faire les lits? | |
| puis-je avoir une serviette de bain, s'il vous plaît? | mohl/mohla bych dostat ručník, prosím? |