Zde je několik španělských frází, které můžete použít, když mluvíte o počasí.
Povětrnostní podmínky
¿qué tiempo hace? | Jaké je počasí? |
Hace … | Je … |
sol | slunečno |
viento | větrno |
Está … | … |
lloviendo | Prší |
granizando | Padají kroupy |
nevando | Sněží |
Hay niebla | Je mlha |
Hay tormenta | Je bouřlivé počasí |
¡qué día tan bonito hace! | Jaký hezký den! |
¡qué día tan hermoso! | Jaký krásný den! |
No hace muy buen día | Není moc hezký den |
¡hace un día terrible! | Jaký hrozný den! |
¡qué tiempo tan malo! | Jaké mizerné počasí! |
Está empezando a llover | Začíná pršet |
Ha parado de llover | Přestalo pršet |
Está lloviendo muy fuerte | Lije jako z konve |
Están lloviendo chuzos de punta | Lije jako z konve |
Hace buen tiempo | Je pěkné počasí |
Está luciendo el sol | Svítí sluníčko |
El cielo está completamente despejado | Na obloze není ani mráček |
El cielo está cubierto de nubes | Obloha je zatažená |
Se está despejando | Vyjasňuje se |
El sol ha salido | Vyšlo sluníčko |
El sol justo se ha tapado por las nubes | Slunce se zrovna schovalo |
Hace un viento muy fuerte | Je silný vítr |
El viento ha remitido | Vítr se utišil |
Eso ha sonado como un trueno | To zní jako bouřka |
Hay relámpagos | To jsou blesky |
Ha llovido muy fuerte esta mañana | Ráno hodně silně pršelo |
No hemos tenido lluvia en dos semanas | Dva týdny nezapršelo |
Teplota
¿qué temperatura hace? | Jaká je teplota? |
Hace 22 grados | Je 22°C |
La temperatura está en torno a los 25 grados | Teploty jsou okolo 25 stupňů |
¿qué temperatura crees que hace? | Kolik myslíš, že je stupňů? |
Probablemente unos 30 grados | Asi okolo 30°C |
Hace … | Je … |
calor | horko |
frio | zima |
un calor horrible | na upečení |
mucho frío | mrazivo |
un frío de muerte | mrazivě chladno |
Hace menos cero | Je pod nulou |
Přepověď počasí
¿cuál es el parte meteorológico? | Jaká je předpověď? |
¿qué dice el parte meteorológico? | Jaká je předpověď? |
Se preveen lluvias | Má pršet |
Va a helar esta noche | Dnes v noci bude mrznout |
Parece que va a llover | Vypadá to, že bude pršet |
Se espera una fuerte tormenta | Očekáváme bouřku |
Se supone que se va a despejar luego | Později se má vyjasnit |