Základní fráze

SimAno
NãoNe
TalvezMožná
Por favorProsím
ObrigadoDíky (řekl muž)
ObrigadaDíky (řekla žena)
Muito obrigadoDíky moc (řekl muž)
Muito obrigadaDíky moc (řekla žena)

Následující fráze jsou zdvořilými způsoby, jak odpovědět někomu, kdo vám děkuje.

De nadaRádo se stalo
Não tem de quêNení zač
Ora essaTo nestojí za řeč

Pozdravení a rozloučení

Zde je několik různých způsobů, jak pozdravit:

OláAhoj
Bom diaDobré ráno; dobrý den (používá se před polednem)
Boa tardeDobré odpoledne; dobrý den (používá se od poledne do setmění)
Boa noiteDobrý večer (používá se po setmění)

Následující výrazy jsou naopak různými obraty, které můžete použít při loučení:

TchauAhoj; nashledanou (neformální)
AdeusNashledanou
Boa noiteDobrou noc
Até à vista!Ahoj!
Até breve! nebo Até à próxima!Brzy nashledanou!
Até logo!Nashledanou (později)! uvidíme se později!
Tem um bom dia!Hezký den!
Bom fim de semana!Hezký víkend!

Získat něčí pozornost a omluvit se

DesculpePromiňte
Com licençaPromiňte (zdvořilý výraz používaný k překonání někoho nebo při žádosti o povolení něco udělat)
PerdãoPromiňte

Když se vám někdo omluví, můžete odpovědět některým z následujících způsobů:

Não há problemaNic se nestalo
Tudo bemTo je v pořádku
Não te preocupesNedělejte si starosti

Dorozumět se

Fala português?Mluví portugalsky?
Fala inglês?Mluvíte anglicky?
Não falo portuguêsNemluvím portugalsky
Não falo muito portuguêsNeumím moc dobře portugalsky
Falo um pouco portuguêsMluvím trochu portugalsky
Só falo muito pouco portuguêsPortugalsky mluvím jen velmi málo
Por favor fale mais devagarMluvte pomaleji, prosím
Por favor escreva issoProsím napište to
Pode repetir?Můžete to prosím zopakovat?
PerceboRozumím
Não perceboNerozumím

Další základní fráze

Eu seiVím
Não seiNevím
Desculpe, onde é a casa de banho?Promiňte, kde je toaleta?

Co můžete zahlédnout

EntradaVchod
SaídaVýchod
Saída de emergênciaNouzový východ
EmpurreTam (tlačit)
PuxeK sobě (tahat)
Casas de banhoToalety
WCWC
HomensPáni
SenhorasDámy
LivreVolno
OcupadoObsazeno
Fora de serviçoMimo provoz
Não fumarZákaz kouření
PrivadoPrivát
Entrada proibidaZákaz vstupu
sound

Zvuk je k dispozici u všech portugalských frází na této stránce — abyste jej uslyšeli, jednoduše klikněte na vybranou frázi.

Podpořte naši práci

Pomozte nám vylepšit tento web tím, že se stanete příznivcem na Patreonu. Mezi výhody patří odstranění všech reklam z webu a přístup ke kanálu Speak Languages Discord.

Staňte se podporovatelem