Zde jsou některé italské fráze a vykřičníky pro použití v nouzových a jiných obtížných situacích. Doufejme, že je nebudete muset používat!
Upozorňujeme, že ve skutečné nouzi můžete v Itálii kontaktovat pohotovostní služby na čísle 113.
| Faccia attenzione! | Buďte opatrný/opatrná! dejte si pozor! |
| attenzione! nebo attento! | Dejte si pozor! |
| Per favore mi aiuti | Prosím pomozte mi |
Lékařská pohotovost
| Chiami un'ambulanza! | Zavolejte záchranku! |
| Ho bisogno di un dottore | Potřebuji doktora |
| C'è stato un incidente | Stala se tu nehoda |
| Fate presto per favore! | Prosím pospěšte si! |
| Mi sono tagliato | Řízl/řízla jsem se (řekl muž) |
| Mi sono tagliata | Řízl/řízla jsem se (řekla žena) |
| Mi sono bruciato | Popálil/popálila jsem se (řekl muž) |
| Mi sono bruciata | Popálil/popálila jsem se (řekla žena) |
| Stai bene? | Jste v pořádku? (neformální) |
| Sta bene? | Jste v pořádku? (formální) |
| State tutti bene? | Jsou všichni v pořádku? |
Zločin
| Al ladro! | Zastavte zloděje! |
| Chiami la polizia! | Zavolejte policii! |
| Mi hanno rubato il portafoglio | Moje peněženka byla ukradena |
| Mi hanno rubato la borsetta | Moje peněženka byla ukradena |
| Mi hanno rubato la borsa | Moje kabelka byla ukradena |
| Mi hanno rubato il computer portatile | Můj notebook byl ukraden |
| Vorrei denunciare un furto | Chtěl/chtěla bych nahlásit krádež |
| Mi hanno scassinato l'auto | Někdo se vloupal do mého auta |
| Sono stato rapinato | Byl jsem okraden (řekl muž) |
| Sono stato rapinata | Byl jsem okraden (řekla žena) |
| Sono stato aggredito | Byl/byla jsem přepaden/přepadena (řekl muž) |
| Sono stata aggredita | Byl/byla jsem přepaden/přepadena (řekla žena) |
Požár
| Al fuoco! | Hoří! |
| Chiami i pompieri! | Zavolejte hasiče! |
| Può sentire l'odore di bruciato? | Necítíte, že se tu něco pálí? |
| C'è un incendio | Je tu požár |
| L'edificio è in fiamme | Budova hoří |
Další obtížné situace
| Mi sono perso | Ztratil/ztratila jsem se (řekl muž) |
| Mi sono persa | Ztratil/ztratila jsem se (řekla žena) |
| Ci siamo persi | Ztratili jsem se |
| Non trovo … | Nemůžu najít … |
| le mie chiavi | svoje klíče |
| il mio passaporto | svůj cestovní pas |
| il mio cellulare | svůj mobilní telefon |
| Ho perso … | Ztratil/ztratila jsem … |
| il mio portafoglio | svoji peněženku |
| la mia borsetta | svoji peněženku |
| la mia macchina fotografica | svůj fotoaparát |
| Mi sono chiuso fuori … | Zabouchl/zabouchla jsem si klíče … (řekl muž) |
| dall'auto | v autě |
| Mi sono chiusa fuori … | Zabouchl/zabouchla jsem si klíče … (řekla žena) |
| dalla mia camera | v pokoji |
| Per favore mi lasci in pace | Prosím nechte mě na pokoji |
| Vai via! | Jděte pryč! |
