| Alsjeblieft | Prosím (známý) |
| Alstublieft | Prosím (zdvořilý) |
| Bedankt | Díky |
| Hartelijk dank | Díky moc |
Následující fráze jsou zdvořilými způsoby, jak odpovědět někomu, kdo vám děkuje.
| Graag gedaan | Rádo se stalo |
| Geen moeite | Není zač |
| Graag gedaan | To nestojí za řeč |
Pozdravení a rozloučení
Zde je několik různých způsobů, jak pozdravit:
| Hoi | Ahoj (spíše hovorově) |
| Hallo | Ahoj; dobrý den |
| Goedemorgen | Dobré ráno; dobrý den (používá se před polednem) |
| Goedemiddag | Dobré odpoledne; dobrý den (používá se mezi polednem a 18. hodinou) |
| Goedeavond | Dobrý večer (používá se po 18. hodině) |
Následující výrazy jsou naopak různými obraty, které můžete použít při loučení:
| Doei | Ahoj; nashledanou |
| |
| Dag | Nashledanou |
| Goedenacht | Dobrou noc |
| Tot ziens! | Ahoj! |
| Tot snel! | Brzy nashledanou! |
| Fijne dag! | Hezký den! |
| Fijn weekend! | Hezký víkend! |
Získat něčí pozornost a omluvit se
| excuseert u mij nebo pardon | Promiňte (může se použít k získání něčí pozornosti, když chcete kolem někoho projít, nebo k omluvě) |
| Sorry | Promiňte |
Když se vám někdo omluví, můžete odpovědět některým z následujících způsobů:
| Geen probleem | Nic se nestalo |
| Geeft niks | To je v pořádku |
| Maak je geen zorgen | Nedělejte si starosti |
Dorozumět se
| Spreek je Nederlands? | Mluvíte holandsky? |
| Spreekt u Nederlands? | Mluvíte holandsky? |
| Ik spreek geen Nederlands | Nemluvím holandsky |
| Ik spreek niet zo goed Nederlands | Nemluvím dobře holandsky |
| Ik spreek een beetje Nederlands | Mluvím trochu holandsky |
| Ik spreek een heel klein beetje Nederlands | Mluvím trochu holandsky |
| Spreekt u alstublieft langzamer | Mluvte pomaleji, prosím |
| Schrijft u het alstublieft op | Prosím napište to |
| Zou u dat alstublieft kunnen herhalen? | Můžete to prosím zopakovat? |
| Ik begrijp het | Rozumím |
| Ik begrijp het niet | Nerozumím |
Další základní fráze
| Ik weet het | Vím |
| Ik weet het niet | Nevím |
| Pardon, waar is het toilet? | Promiňte, kde je toaleta? |
Co můžete zahlédnout
| Ingang | Vchod |
| Uitgang | Východ |
| Nooduitgang | Nouzový východ |
| Duwen | Tam (tlačit) |
| Trekken | K sobě (tahat) |
| Toiletten | Toalety |
| WC | WC |
| Heren | Páni |
| Dames | Dámy |
| Vrij | Volno |
| Bezet | Obsazeno |
| Buiten gebruik | Mimo provoz |
| Niet roken | Zákaz kouření |
| Privé | Privát |
| Geen toegang | Zákaz vstupu |
