Zde jsou některé běžné francouzské fráze pro obecnou konverzaci s lidmi, které již znáte.
Ptát se někoho, jak se má
| Comment vas-tu? | Jak se máš? (známý) |
| Comment ça va? | Jak se vede? |
| Ça va? | Jak se vede? |
| Très bien, merci | Mám se dobře, děkuji |
| Ça va, merci | Mám se dobře, děkuji |
| Pas mal, merci | Celkem to ujde, děkuji |
| Pas très bien | Ujde to |
Ptát se někoho, co dělá nebo dělal
| Tu fais quoi? | Co děláš? (známý) |
| Qu'est-ce que tu deviens? | Co jsi v poslední době dělal/dělala? (známý) |
| J'ai beaucoup travaillé | Hodně pracuji |
| J'ai beaucoup travaillé sur mes cours | Hodně se učím |
| J'ai été très occupé | Mám toho hodně na práci (řekl muž) |
| J'ai été très occupée | Mám toho hodně na práci (řekla žena) |
| Comme d'habitude | Jako obvykle |
| Pas grand-chose | Ne mnoho |
| Je viens de rentrer … | Zrovna jsem se vrátil/vrátila z … |
| du Maroc | |
| de France | |
| des États-Unis | |
Ptát se někoho, kde se zrovna nachází
| Où es-tu? | Kde jsi? (známý) |
| Je suis … | Jsem … |
| à la maison | doma |
| au travail | v práci |
| en ville | ve městě |
| à la campagne | na venkově |
| aux magasins | na nákupech |
| dans le train | ve vlaku |
| chez Julien | u Juliena |
Zajímat se o něčí plány
| Tu as des projets pour cet été? | Máš nějaké plány na léto? (známý) |
| Qu'est-ce que tu as de prévu pour …? | Co budeš dělat na …? (známý) |
| Pâques | Velikonoce |
| le nouvel an | Nový rok |
| Noël | Vánoce |
