Uvádění času

Naučte se, jak francouzsky říci čas.

The 24-hour clock is widely used in French, although the 12-hour clock is also common, particularly in less formal situations.

Jak se zeptat, kolik je hodin

quelle heure il est?kolik je hodin?
quelle heure est-il?kolik je hodin?
quelle heure avez-vous?
pourriez-vous me dire l'heure, s'il vous plaît? or pourriez-vous me dire l'heure qu'il est, s'il vous plaît?můžete mi prosím říct, kolik je hodin?
vous auriez l'heure par hasard?nevíte náhodou, kolik je hodin?
vous savez l'heure qu'il est?nevíte, kolik je hodin?

Jak říci, kolik je hodin

il est ...
exactement ...
environ ...
presque ...
tout juste ... passée(s)
une heure
deux heures
une heure et quart
deux heures et quart
une heure et demie
deux heures et demie
deux heures moins le quart
trois heures moins le quart
une heure cinq
une heure dix
une heure vingt
une heure vingt-cinq
deux heures moins cinq
deux heures moins dix
deux heures moins vingt
deux heures moins vingt-cinq
dix heures quinze
dix heures trente
dix heures quarante-cinq
dix heures (du matin)
trois heures de l'après-midi
neuf heures du soir
dix-huit heures
midi
minuit

It's also possible to state the time in French by saying the hour followed by heure(s), followed by the minutes, eg:

11h47jedenáct čtyřicet sedm (dopoledne)
14h13dvě třináct (odpoledne)

Hodiny

ma montre ...
avance
retarde
cette pendule ... un peu
avance
retarde
sound

Zvuk je k dispozici u všech francouzských frází na této stránce — abyste jej uslyšeli, jednoduše klikněte na vybranou frázi.