V bance

Provádění převodů

Ma sooviksin arvelt võtta 100 eurotChtěl bych vybrat 100 eur
Ma sooviksin raha välja võttaChci učinit výběr
Kuidas te raha soovite?V jakých hodnotách budete chtít peníze?
Kas saaksite mulle anda väiksemaid rahatähti?Můžete mi dát menší bankovky?
Ma sooviksin seda oma arvele maksta, palunChtěl/chtěla bych toto složit na účet, prosím
Kas teil on dokumenti?Máte nějaký průkaz totožnosti?
Mul on …Ztratil/ztratila jsem svůj …
ID-kaartprůkaz totožnosti
passcestovní pas
juhilubařidičský průkaz
Teie konto on miinustesNa vašem účtu je záporný zůstatek
Ma sooviksin kanda raha sellele kontoleRád/ráda bych převedla nějaké peníze na tento účet
Kas saaksite kanda 1000 eurot minu praeguselt kontolt hoiuarvele?Mohl byste převést 1 000 EUR z mého běžného účtu na spořicí účet?

Další služby

Ma sooviksin kontot avadaChtěl/chtěla bych si založit účet
Ma sooviksin erakontot avadaChtěl/chtěla bych si založit osobní účet
Ma sooviksin ärikontot avadaChtěl/chtěla bych založit firemní účet
Palun öelge mu kontojääkMůžete mi sdělit můj stav účtu, prosím?
Kas ma saaksin kontoväljavõtte, palun?Mohl/mohla bych dostat výpis z účtu, prosím?
Ma sooviksin raha vahetadaChtěl/chtěla bych si vyměnit nějaké peníze
Ma sooviksin tellida välisvaluutatRád/ráda bych si objednal/objednala cizí měnu
Kui palju on Briti naela vahetuskurss?Jaký je směnný kurz britské libry?
Ma sooviksin …Prosil/prosila bych …
eurosideura
USA dollareidamerické dolary
Ma sooviksin seda püsikorraldust tühistadaChtěl/chtěla bych zrušit tento trvalý příkaz

Další užitečné fráze

Kus asub lähim sularahaautomaat?Kde je nejbližší bankomat?
Mis on selle konto intressimäär?Jaká je úroková sazba u tohoto účtu?
Mis on eralaenude praegune intressimäär?Jaká je současná úroková sazba osobních půjček?
Ma kaotasin oma pangakaardi äraZtratil/ztratila jsem svou bankovní kartu
Ma sooviksin teatada …Chci nahlásit …
kaotatud krediitkaardistztracenou kreditní kartu
varastatud krediitkaardistukradenou kreditní kartu
Meil on ühine kontoMáme společný účet
Sooviksin teatada aadressi muutusestChtěl/chtěla bych vám sdělit změnu adresy
Ma olen oma internetipanga salasõna ära unustanudZapomněl jsem heslo k internetovému bankovnictví
Ma olen oma kaardi PIN-koodi ära unustanudZapomněl jsem PIN kód své karty
Ma lasen teile uue saataNechám si poslat nový
Kas ma saaksin määrata kokkusaamise …?Mohu si domluvit schůzku s …?
juhatajagavedoucím
rahandusnõunikugafinančním poradcem
Ma sooviksin kellegagi hüpoteegist rääkidaChtěl/chtěla bych s někým mluvit o hypotéce

Použití bankomatu

Sisesta kaartVložte kartu
Sisesta PIN-koodZdejte váš PIN
Vale PIN-koodNesprávný PIN
SisestaVstup
TühistaZrušit
Sularaha väljamakseVybrat hotovost
Muu summaJiná částka
Palun oodakeProsím čekejte
Raha loetakseVaše hotovost se načítá
Kontol pole piisavalt rahaPožadovaná částka není na účtu k dispozici
KontojääkZůstatek
EkraanilNa obrazovku
PaberilVytisknout stvrzenku
Veel üks tehing?Jinou službu?
Kas soovite kviitungit?Přejete si stvrzenku?
Eemaldage kaartVyjměte kartu
LõpetaUkončit
sound

Zvuk je k dispozici u všech estonských frází na této stránce — abyste jej uslyšeli, jednoduše klikněte na vybranou frázi.

Podpořte naši práci

Pomozte nám vylepšit tento web tím, že se stanete příznivcem na Patreonu. Mezi výhody patří odstranění všech reklam z webu a přístup ke kanálu Speak Languages Discord.

Staňte se podporovatelem