Všeobecná konverzace

Zde je několik běžných dánských frází pro obecnou konverzaci s lidmi, které již znáte.

Ptát se někoho, jak se má

Hvordan har du det?Jak se máš?
Hvordan går det?Jak se vede?
Hvad så?Jak se máš?
Hvordan står det til?Jak se vede?
Jeg har det fint, takMám se dobře, děkuji
Jeg er ok, takMám se dobře, děkuji
Ikke så dårligt, takCelkem to ujde, děkuji
Ok, takDocela dobře, děkuji
Ikke så godtUjde to
Hvad med dig?A co ty?
Og dig?A ty?

Ptát se někoho, co dělá nebo dělal

Hvad går du og laver?Co děláš?
Hvad har du gået og lavet?Co jsi v poslední době dělal/dělala?
Arbejdet megetHodně pracuji
Studeret megetHodně se učím
Jeg har haft meget travltMám toho hodně na práci
Det samme som altidJako obvykle
Ikke så megetNe mnoho
Jeg er lige kommet hjem fra …Zrovna jsem se vrátil/vrátila z …
PortugalPortugalska

Ptát se někoho, kde se zrovna nachází

Hvor er du?Kde jsi?
Jeg er …Jsem …
hjemmedoma
på arbejdev práci
i byenve městě
på landetna venkově
på indkøbna nákupech
i togetve vlaku
hos Kaspers Kasperem

Zajímat se o něčí plány

Har du nogle sommerferieplaner?Máš nějaké plány na léto?
Hvad skal du til …?Co budeš dělat na …?
julVánoce
nytårNový rok
påskeVelikonoce
sound

Zvuk je k dispozici u všech dánských frází na této stránce — abyste jej uslyšeli, jednoduše klikněte na vybranou frázi.

Podpořte naši práci

Pomozte nám vylepšit tento web tím, že se stanete příznivcem na Patreonu. Mezi výhody patří odstranění všech reklam z webu a přístup ke kanálu Speak Languages Discord.

Staňte se podporovatelem