Naléhavé případy

Here are some Danish phrases and exclamations for use in emergencies and other difficult situations. Hopefully you won't need to use them!

hjælp!pomoc!
pas på!dejte si pozor!
se dig for!dejte si pozor!
vær' sød at hjælpe migprosím pomozte mi
ring efter en ambulance!zavolejte záchranku!
jeg har brug for en lægepotřebuji doktora
der er sket en ulykkestala se tu nehoda
skynd jer venligst!prosím pospěšte si!
er du ok?jste v pořádku?
er alle ok?jsou všichni v pořádku?
stop tyven!zastavte zloděje!
ring efter politiet!zavolejte policii!
min pung er blevet stjåletmoje peněženka byla ukradena
min taske er blevet stjåletmoje peněženka byla ukradena
jeg vil gerne melde et tyverichtěl/chtěla bych nahlásit krádež
der er blevet brudt ind i min bilněkdo se vloupal do mého auta
jeg er blevet bestjåletbyl/byla jsem okraden/okradena
jeg er blevet overfaldetbyl/byla jsem přepaden/přepadena
brand!hoří!
ring efter brandvæsnet!zavolejte hasiče!
jeg er faret vildztratil/ztratila jsem se
vi er faret vildztratili jsem se
jeg kan ikke finde min ...
lad mig væreprosím nechte mě na pokoji
gå vækjděte pryč!