Všeobecná konverzace

Zde je několik běžných frází pro obecnou konverzaci s lidmi, které už znáte.

Ptát se někoho, jak se má

how are you? jak se máš?
how's it going? jak se vede? (spíše hovorově)
how are you doing? jak se máš? (spíše hovorově)
how's life? jak jde život? (spíše hovorově)
how are things? jak se vede? (spíše hovorově)
I'm fine, thanks mám se dobře, děkuji
I'm OK, thanks mám se dobře, děkuji
not too bad, thanks celkem to ujde, děkuji
alright, thanks docela dobře, děkuji
not so well ujde to
how about you? a co ty?
and you? a ty?
and yourself? a ty?

Ptát se někoho, co dělá nebo dělal

what are you up to? co děláš?
what have you been up to? co jsi v poslední době dělal/dělala?
working a lot hodně pracuji
studying a lot hodně se učím
I've been very busy mám toho hodně na práci
same as usual jako obvykle
not much nebo not a lot ne mnoho
I've just come back from … zrovna jsem se vrátil/vrátila z …
Portugal Portugalska

Ptát se někoho, kde se zrovna nachází

where are you? kde jsi?
I'm … jsem …
at home doma
at work v práci
in town ve městě
in the countryside na venkově
at the shops na nákupech
on a train ve vlaku
at Peter's u Petra

Zajímat se o něčí plány

do you have any plans for the summer? máš nějaké plány na léto?
what are you doing for …? co budeš dělat na …?
Christmas Vánoce
New Year Nový rok
Easter Velikonoce
sound

Zvuk je k dispozici u všech anglických frází na této stránce — abyste jej uslyšeli, jednoduše klikněte na vybranou frázi.