Udělat rezervaci

Zde je několik frází, které budete potřebovat při rezervaci hotelu.

Zjišťování dostupnosti

do you have any vacancies? máte nějaké volné pokoje?
from what date? od kdy?
for how many nights? na kolik nocí?
how long will you be staying for? jak dlouho si budete přát zůstat?
one night jednu noc
two nights dvě noci
a week týden
a fortnight (v americké angličtině: two weeks) dva týdny
what sort of room would you like? jaký typ pokoje si přejete?
I'd like a … prosil/prosila bych …
single room jednolůžkový pokoj
double room dvoulůžkový pokoj (s manželskou postelí)
twin room dvoulůžkový pokoj (s oddělenými lůžky)
triple room pokoj pro tři osoby
suite apartmá
I'd like a room with … prosil/prosila bych pokoj s …
an en-suite bathroom vlastní koupelnou
a bath vanou
a shower sprchou
a view výhledem
a sea view výhledem na moře
a balcony balkónem
I'd like … prosil/prosila bych …
half board poloviční penzi
full board plnou penzi
could we have an extra bed? můžeme dostat přistýlku?

Ptát se na zařízení

does the room have …? má pokoj …?
internet access přístup k internetu
air conditioning klimatizaci
television televizi
is there a …? je tu …?
swimming pool bazén
sauna sauna
gym tělocvična
beauty salon kosmetický salon
lift výtah
do you allow pets? jsou povolena domácí zvířata?
do you have wheelchair access? máte bezbariérový přístup?
do you have a car park? máte parkoviště?
the room has a shared bathroom pokoj má společné sociální zařízení

Diskuze o podmínkách

what's the price per night? jaká je cena za noc?
is breakfast included? je snídaně v ceně?
that's a bit more than I wanted to pay to je víc než jsem chtěl/chtěla utratit
can you offer me any discount? můžete mi nabídnout slevu?
have you got anything …? nemáte něco …?
cheaper levnějšího
bigger většího
quieter klidnějšího
could I see the room? mohu se na pokoj podívat?

Uskutečnit rezervaci

OK, I'll take it dobře, vezmu to
I'd like to make a reservation rád/ráda bych si udělal/udělala rezervaci
what's your name, please? jaké je vaše jméno, prosím?
could I take your name? mohu si zapsat vaše jméno?
can I take your …? mohu si zaznamenat vaše …?
credit card number číslo kreditní karty
telephone number telefonní číslo
what time will you be arriving? v kolik hodin přijedete?

Co můžete zahlédnout

Vacancies Volné pokoje
No vacancies Plně obsazeno
sound

Zvuk je k dispozici u všech anglických frází na této stránce — abyste jej uslyšeli, jednoduše klikněte na vybranou frázi.