Pokud byste během svého pobytu potřebovali navštívit zubaře, některé z těchto frází budou nezbytné.
Příjem
| Can I make an appointment to see the …? | Mohu se objednat k …? |
| dentist | zubaři |
| hygienist | zubnímu hygienikovi |
| I'd like a check-up | Chtěl/chtěla bych preventivní prohlídku |
| Please take a seat | Prosím, posaďte se |
| Would you like to come through? | Prosím, pojďte dál |
Kontrola vašich zubů
| When did you last visit the dentist? | Kdy jste naposledy byl/byla u zubaře? |
| Have you had any problems? | Máte nějaké potíže? |
| I've got toothache | Bolí mne zub |
| One of my fillings has come out | Vypadla mi jedna plomba |
| I've chipped a tooth | Uštípl/uštípla jsem si kousek zubu |
| I'd like a clean and polish, please | Chtěl/chtěla bych odstranit zubní kámen, prosím |
| Can you open your mouth, please? | Můžete otevřít ústa, prosím? |
| A little wider, please | Trochu více, prosím |
| I'm going to give you an x-ray | Udělám vám rentgen |
| You've got a bit of decay in this one | Na tomhle máte trochu kazu |
| You've got an abscess | Máte váček |
Ošetření chrupu
| You need two fillings | Budete potřebovat dvě plomby |
| I'm going to have to take this tooth out | Tenhle zub budu muset vytrhnout |
| Do you want to have a crown fitted? | Budete chtít korunku? |
| I'm going to give you an injection | Dám vám injekci |
| Let me know if you feel any pain | Řekněte, jestli vás to bude bolet |
| Would you like to rinse your mouth out? | Můžete si vypláchnout ústa? |
| You should make an appointment with the hygienist | Měl/měla byste se objednat k zubnímu hygienikovi |
| How much will it cost? | Kolik to bude stát? |
