If you need to take a taxi, these phrases will come in handy.
| do you know where I can get a taxi? | nevíte, kde můžu sehnat taxíka? |
| do you have a taxi number? | nemáš číslo na taxi? |
Objednat taxi
| I'd like a taxi, please | prosil/prosila bych taxi |
| sorry, there are none available at the moment | lituji, žádná nejsou v tuto chvíli k dispozici |
| where are you? | kde se nacházíte? |
| what's the address? | jaká je adresa? |
| I'm … | jsem … |
| at the Metropolitan Hotel | v Metropolitním Hotelu |
| at the train station | na vlakovém nádraží |
| at the corner of Oxford Street and Tottenham Court Road | na rohu Oxford Street a Tottenham Court Road |
| could I take your name, please? | můžete mi říct vaše jméno, prosím? |
| how long will I have to wait? | jak dlouho budu muset čekat? |
| how long will it be? | jak dlouho to bude trvat? |
| quarter of an hour | čtvrt hodiny |
| about ten minutes | asi deset minut |
| it's on its way | je na cestě |
V taxíku
| where would you like to go? | kam budete chtít odvézt? |
| I'd like to go to … | chtěl/chtěla bych jet na … |
| Charing Cross station | nádraží Charing Cross |
| could you take me to …? | můžete mne odvézt do …? |
| the city centre | centra |
| how much would it cost to …? | |
| Heathrow Airport | letiště Heathrow |
| how much will it cost? | kolik to bude stát? |
| could we stop at a cashpoint? | můžeme zastavit u bankomatu? |
| is the meter switched on? | je taxametr zapnutý? |
| please switch the meter on | prosím zapněte taxametr |
| Anglická frázová příručka | |
|---|---|
| Stránka 24 z 61 | |
|
➔
Půjčení vozu |
Cestování autobusem a vlakem
➔ |
| how long will the journey take? | jak dlouho bude trvat cesta? |
| do you mind if I open the window? | bude vám vadit, když otevřu okénko? |
| do you mind if I close the window? | bude vám vadit, když zavřu okénko? |
| are we almost there? | budeme tam už brzy? |
| how much is it? | kolik to stojí? |
| have you got anything smaller? | nemáte menší? |
| that's fine, keep the change | to je v pořádku, drobné si nechte |
| would you like a receipt? | budete chtít účtenku? |
| could I have a receipt, please? | mohl/mohla bych dostat účtenku? |
| could you pick me up here at …? | mohl/mohla byste mne zde v … vyzvednout? |
| six o'clock | šest hodin |
| could you wait for me here? | mohl/mohla byste na mne zde počkat? |
Co můžete zahlédnout
| Taxis | Taxi |
| For hire | K pronajmutí (volné taxi) |
| Anglická frázová příručka | |
|---|---|
| Stránka 24 z 61 | |
|
➔
Půjčení vozu |
Cestování autobusem a vlakem
➔ |
Zvuk je k dispozici u všech anglických frází na této stránce — abyste jej uslyšeli, jednoduše klikněte na vybranou frázi.
Podpořte naši práci
Pomozte nám vylepšit tento web tím, že se stanete příznivcem na Patreonu. Mezi výhody patří odstranění všech reklam z webu a přístup ke kanálu Speak Languages Discord.