Základní fráze

JaAno
NejNe
KanskeMožná
Var så godProsím
TackDíky (může mít také význam „prosím“, když je použit na konci požadavku)
Tack så mycketDíky moc

Následující fráze jsou zdvořilými způsoby, jak odpovědět někomu, kdo vám děkuje.

Var så godRádo se stalo
Det var så liteNení zač (doslova: to bylo tak málo)
Ingen orsakTo nestojí za řeč

Pozdravení a rozloučení

Zde je několik různých způsobů, jak pozdravit:

HejsanAhoj (neformální)
hej nebo hej hejAhoj; dobrý den
God dagAhoj; dobrý den (doslova: "dobrý den"; lze použít kdykoli od rána do přibližně 17:00)
God morgonDobré ráno; dobrý den (používané do cca 11:00)
God förmiddagDobré ráno; dobrý den (používá se přibližně od 11:00 do poledne)
God middagDobré odpoledne; dobrý den (používá se kolem poledne)
God eftermiddagDobré odpoledne; dobrý den (používá se od poledne do přibližně 17:00)
God kvällDobrý večer (používané cca od 17:00)

Následující výrazy jsou naopak různými obraty, které můžete použít při loučení:

hej nebo hej hejAhoj; nashledanou
HejdåAhoj; nashledanou
AdjöNashledanou
GodnattDobrou noc
Vi ses!Ahoj!
Vi ses snart!Brzy nashledanou!
Vi ses senare!Nashledanou (později)! uvidíme se později!
Ha en trevlig dag!Hezký den!
Ha en bra dag!Hezký den!
Trevlig helg!Hezký víkend!

Získat něčí pozornost a omluvit se

Ursäkta migPromiňte (může se použít k získání něčí pozornosti, když chcete kolem někoho projít, nebo k omluvě)
ursäkta nebo FörlåtPromiňte

Když se vám někdo omluví, můžete odpovědět některým z následujících způsobů:

Inga problemNic se nestalo
Det är okTo je v pořádku
Det gör inget nebo Ingen faraNedělejte si starosti

Dorozumět se

Talar du svenska?Mluvíš švédsky?
Talar du engelska?Mluvíte anglicky?
Jag pratar inte svenskaNemluvím švédsky
Jag pratar lite svenskaMluvím trochu švédsky
Jag pratar väldigt lite svenskaMluvím velmi málo švédsky
Var snäll och tala långsammareMluvte pomaleji, prosím
Var snäll och skriv ner detProsím napište to
Kan du vara snäll och upprepa det?Můžete to prosím zopakovat?
Jag förstårRozumím
Jag förstår inteNerozumím

Další základní fráze

Jag vetVím
Jag vet inteNevím
Ursäkta mig, var är toaletten?Promiňte, kde je toaleta?

Co můžete zahlédnout

IngångVchod
UtgångVýchod
NödutgångNouzový východ
TryckTam (tlačit)
DragK sobě (tahat)
ToalettToalety
WCWC
HerrarPáni
DamerDámy
LedigVolno
UpptagenObsazeno
Ur functionMimo provoz
Rökning förbjudenZákaz kouření
PrivatPrivát
Ingen ingångZákaz vstupu
sound

Zvuk je k dispozici u všech švédských frází na této stránce — abyste jej uslyšeli, jednoduše klikněte na vybranou frázi.

Podpořte naši práci

Pomozte nám vylepšit tento web tím, že se stanete příznivcem na Patreonu. Mezi výhody patří odstranění všech reklam z webu a přístup ke kanálu Speak Languages Discord.

Staňte se podporovatelem