Here are some Spanish phrases and exclamations for use in emergencies and other difficult situations. Hopefully you won't need to use them!
| ¡Ayuda! nebo ¡Socorro! | pomoc! |
| ¡ten cuidado! | buďte opatrný/opatrná! dejte si pozor! |
| ¡cuidado! | dejte si pozor! |
| por favor, ayúdeme | prosím pomozte mi |
Lékařská pohotovost
| ¡llame a una ambulancia! | zavolejte záchranku! |
| necesito un médico | potřebuji doktora |
| ha habido un accidente | stala se tu nehoda |
| ¡por favor, dénse prisa! | prosím pospěšte si! |
| me he cortado | řízl/řízla jsem se |
| me he quemado | popálil/popálila jsem se |
| ¿está usted bien? | jste v pořádku? |
| ¿están todos bien? | jsou všichni v pořádku? |
Zločin
| ¡al ladrón! | zastavte zloděje! |
| ¡llame a la policía! | zavolejte policii! |
| me han robado la cartera | moje peněženka byla ukradena |
| me han robado el monedero | moje peněženka byla ukradena |
| me han robado el bolso | moje kabelka byla ukradena |
| me han robado el ordenador portátil | můj notebook byl ukraden |
| quiero denunciar un robo | chtěl/chtěla bych nahlásit krádež |
| Me han robado | |
| me han atacado | byl/byla jsem přepaden/přepadena |
| Fráze | |
|---|---|
| Stránka 2 z 15 | |
|
➔
Základní fráze |
Všeobecná konverzace
➔ |
Požár
| ¡Fuego! | hoří! |
| ¡llame a los bomberos! | zavolejte hasiče! |
| ¿huele usted a algo quemado? | necítíte, že se tu něco pálí? |
| hay un fuego | je tu požár |
| el edificio está en llamas | budova hoří |
Další obtížné situace
| estoy perdido | ztratil/ztratila jsem se |
| Estoy perdida | ztratil/ztratila jsem se |
| estamos perdidos | ztratili jsem se |
| no puedo encontrar … | nemůžu najít … |
| no puedo encontrar mis llaves | nemůžu najít svoje klíče |
| no puedo encontrar mi pasaporte | nemůžu najít svůj cestovní pas |
| no puedo encontrar mi teléfono móvil | nemůžu najít svůj mobilní telefon |
| he perdido … | ztratil/ztratila jsem … |
| he perdido mi cartera | ztratil/ztratila jsem svoji peněženku |
| he perdido mi monedero | ztratil/ztratila jsem svoji peněženku |
| he perdido mi cámara | ztratil/ztratila jsem svůj fotoaparát |
| me he dejado las llaves dentro … | zabouchl/zabouchla jsem si klíče … |
| me he dejado las llaves dentro del coche | zabouchl/zabouchla jsem si klíče v autě |
| me he dejado las llaves dentro de la habitación | zabouchl/zabouchla jsem si klíče v pokoji |
| por favor, déjame en paz | prosím nechte mě na pokoji |
| ¡vete! | jděte pryč! |
| Fráze | |
|---|---|
| Stránka 2 z 15 | |
|
➔
Základní fráze |
Všeobecná konverzace
➔ |
Zvuk je k dispozici u všech španělských frází na této stránce — abyste jej uslyšeli, jednoduše klikněte na vybranou frázi.