Základní fráze

JaAno
NeinNe
VielleichtMožná
BitteProsím
DankeDíky
Danke schön nebo Vielen DankDíky moc

Následující fráze jsou zdvořilými způsoby, jak odpovědět někomu, kdo vám děkuje.

Bitte schön nebo Gern geschehenRádo se stalo
Keine UrsacheNení zač
Nicht der Rede wertTo nestojí za řeč

Pozdravení a rozloučení

Zde je několik různých způsobů, jak pozdravit:

HiAhoj (spíše hovorově)
HalloAhoj; dobrý den
Guten MorgenDobré ráno; dobrý den (používá se před polednem)
Guten TagDobré odpoledne; dobrý den (používá se mezi polednem a 18. hodinou)
Guten AbendDobrý večer (používá se po 18. hodině)

Následující výrazy jsou naopak různými obraty, které můžete použít při loučení:

TschüßAhoj; nashledanou
Mach's gut!Opatruj se!
Auf WiedersehenNashledanou
Gute NachtDobrou noc
Bis dann!Ahoj!
Bis gleich! nebo Bis bald!Brzy nashledanou!
Bis später!Nashledanou (později)! uvidíme se později!
Einen schönen Tag noch!Hezký den!
Schönes Wochenende!Hezký víkend!

Získat něčí pozornost a omluvit se

Entschuldigen Sie bittePromiňte (může se použít k získání něčí pozornosti, když chcete kolem někoho projít, nebo k omluvě)
EntschuldigungPromiňte

Když se vám někdo omluví, můžete odpovědět některým z následujících způsobů:

Kein ProblemNic se nestalo
das macht nichts nebo Macht nichtsTo je v pořádku
Machen Sie sich keine SorgenNedělejte si starosti

Dorozumět se

Sprechen Sie Deutsch?Mluvíš německy?
Ich spreche kein DeutschNemluvím německy
Mein Deutsch ist nicht sehr gutMoje němčina není moc dobrá
Ich spreche nur ein kleines bisschen DeutschNěmecky mluvím jen trochu
Ich spreche ein bisschen DeutschMluvím trochu německy
Können Sie bitte etwas langsamer sprechen?Mluvte pomaleji, prosím
Können Sie das bitte aufschreiben?Prosím napište to
Könnten Sie das bitte wiederholen?Můžete to prosím zopakovat?
Ich versteheRozumím
Ich verstehe nichtNerozumím

Další základní fráze

Ich weißVím
Ich weiß nichtNevím
Entschuldigen Sie bitte, wo ist die Toilette?Promiňte, kde je toaleta?

Co můžete zahlédnout

EingangVchod
AusgangVýchod
NotausgangNouzový východ
DrückenTam (tlačit)
ZiehenK sobě (tahat)
ToilettenToalety
WCWC
HerrenPáni
DamenDámy
FreiVolno
BesetztObsazeno
Außer BetriebMimo provoz
Rauchen verbotenZákaz kouření
PrivatPrivát
Kein ZutrittZákaz vstupu
sound

Zvuk je k dispozici u všech německých frází na této stránce — abyste jej uslyšeli, jednoduše klikněte na vybranou frázi.

Podpořte naši práci

Pomozte nám vylepšit tento web tím, že se stanete příznivcem na Patreonu. Mezi výhody patří odstranění všech reklam z webu a přístup ke kanálu Speak Languages Discord.

Staňte se podporovatelem